EspañolEnglishFrançaisDeutschItaliano
durch Transposh - Übersetzungs-Plug-In für WordPress
Iberflora-Erwartungen-fair
Sehr gute Perspektiven für die nächste Ausgabe der Iberflora
21 September 2017

Die Messe erweitert ihr Angebot mit dem Zusatz von neuen Unternehmen, einschließlich der großen europäischen Gruppen und Gartenbau Firmen, Landschafts-und Blumengeschäft

Iberflora está ultimando los preparativos de su próxima cita, am Feria Valencia stattfinden wird 4 zum 6 Oktober. Das internationale Werk fair, Blume, Gartenarbeit, Tecnología y Bricojardín celebra ya 46 ediciones y lo hace reforzada como la cita sectorial más importante del sector verde en España y una de las referentes en el calendario ferial europeo. Nicht umsonst, Iberflora prevé un crecimiento de la oferta comercial cercano al 10%, lo que supondrá que desde 2012, y tras años muy duros para el sector, el incremento acumulado de superficie expositiva rozará el 35%.

El comité organizador de la feria se ha esta semana en el recinto ferial para analizar los principales datos y expectativas y, según han explicado tanto el presidente de Iberflora, Oscar Calabuig, como su director, Miguel Bixquert, las perspectivas son “excelentes”. Tatsächlich, el certamen ha conseguido la renovación de prácticamente la totalidad de empresas participantes el año pasado. Aber darüber hinaus se han recuperado importantes firmas extranjeras, entre ellas destacados grupos del norte de Europa. Weiter, la feria contará con nuevas empresas de sectores como el bricolaje, empresas de jardinería y paisajismo y proveedores de floristería. Insgesamt, entre expositores directos e indirectos, se espera superar las 500 ausstellenden Firmen.

Iberflora se refuerza como la principal cita anual del sector verde, con actividades paralelas de primer nivel y la colaboración de marcas referentes

Auch, por el lado de la demanda, Iberflora ha reforzado tanto su plan de promoción nacional como el programa internacional Iberflora Business Club, por lo que prevé que el número de visitantes profesionales también aumente de forma considerable. speziell, ha señalado Bixquert, está confirmada la presencia de los grandes grupos de distribución nacionales -que celebrarán una jornada en el marco de Iberflora- así como de compradores extranjeros procedentes de 12 Ländern.

Auf der anderen Seite, y junto al objetivo comercial, Iberflora dará respuesta a las necesidades de información, formación e intercambio de experiencias de los visitantes. Y lo hará con un programa muy amplio de actividades paralelas entre las que destaca la segunda edición de La Noche +Verde, un encuentro que se realiza de la mano de Jardinarium la noche previa a la inauguración de la feria -esto es, die 3 de octubre-. Nacht + Verde reunirá a casi 500 profesionales y servirá de reconocimiento al canal garden en España. Grandes patrocinadores como Blume und Artevasi y colaboradores como Urbaser und Orvifrusa hacen posible la iniciativa.

Ein weiteres Jahr, se potenciará todo el ámbito de jardinería y paisajismo con un panel de ponencias de máximo interés en las III-Internationale Konferenz der Landschaftsbau und Baumpflege que se desarrollarán en el “Ágora verde” de Iberflora. En ellas darán su visión expertos del sector y también representantes de distintas administraciones y de distinto signo político, lo que sin duda aportará valor añadido al debate. El Salón del Árbol se consolida además en Iberflora con una parte expositiva y distintas actividades como demostraciones en vivo de técnicas de trepa, seguridad o rescate. Auch in diesem Bereich, und als informativen Charakter-Projekt, holt die espacio “Bosquearte”, mit Ausstellungen, Konferenzen, Performances und workshops.

El sector de la floristería tendrá un papel protagonista gracias no sólo a una mayor presencia comercial sino también a la recuperación de die Iberflora Tasse Blumenkunst (CIAF), que está despertando gran expectación -cuenta con 15.000 euros en premios- y que tiene el respaldo de Verdnatura y otras firmas del sector como Galacticblum, Oasis Floral und Rosify Box.

Desde el punto de vista de la difusión de la cultura verde y la promoción del consumo, Iberflora, como feria sectorial referente, quiere seguir jugando un papel fundamental y, in diesem Sinne, acoge distintas propuestas. einschließlich, está el proyecto Inspiratio*, “que pretende generar una corriente de opinión para valorizar el verde en proyectos de arquitectura, paisajismo e interiorismo”. En la feria, se escenificará en un espacio conceptual que servirá de zona de descanso y reflexión y en el que se proyectará un vídeo en el que expertos de distintas disciplinas -paisajistas, Künstler, gardens…- reflexionan sobre el papel del “verde”, su relación con la creatividad y los retos de futuro. Inspiratio* es un proyecto respaldado por la empresa Compo.

Die concurso “Espacios verdes 2*2”, gefördert durch Asfplant; ein exposición de fotografía en torno al mundo del árbol oder die presentación del proyecto “Villas en flor” son otras de las propuestas que sin duda van a sorprender a los profesionales en Iberflora 2017. Toda la información se puede consultar ya en www.iberflora.com

X